Что подготовить до создания сайта: фото товаров, тексты, сертификаты, таблицы характеристик

Верхнюю планку качества сайта часто определяют ещё до начала разработки — и это не код, а подготовленные вами материалы о продукции.

Даже лучшая команда разработчиков не сделает хороший сайт без материалов. Фото товаров, тексты на английском, сертификаты, таблицы характеристик — эти материалы, подготовленные самой компанией, и определяют профессионализм сайта. В этой статье — чек-лист подготовки.

Создание сайта — это не «передал требования студии, и всё». Профессионализм сайта во многом зависит от качества материалов, которые предоставляет сама компания. Ниже — четыре категории материалов, которые нужно подготовить до начала работы над сайтом.

1. Фотографии продукции

Фото товаров в высоком разрешении: главное фото на белом фоне + фото в интерьере + фото деталей, достаточно чёткие по разрешению.
Фото завода и оборудования: реальные снимки, демонстрирующие производственные возможности.
Фото применения: снимки использования товара в реальных условиях — повышают доверие.

2. Тексты на английском

О компании: история развития, масштаб, ключевые компетенции, конкурентные преимущества.
Описание продукции: описание функций, характеристик, преимуществ и сфер применения каждого товара на английском.
Ценностное предложение: главные причины выбрать вас, а не конкурентов.

3. Сертификаты и разрешения

Корпоративные документы: свидетельство о регистрации, сертификаты систем менеджмента ISO и другие.
Сертификаты на продукцию: CE, FCC, RoHS, UL и другие сертификаты, требуемые на целевом рынке.
Патенты и награды: технические патенты, отраслевые премии и другие подтверждения надёжности.

4. Таблицы характеристик и информация о ценах

Таблицы спецификаций Чёткие характеристики: спецификации, модели, технические параметры.
MOQ, сроки поставки, упаковка: коммерческая информация, важная для закупщиков.

Важное уточнение: Из перечисленных материалов фото товаров, таблицы характеристик и сертификаты почти невозможно заменить внешними ресурсами — их обязана предоставить сама компания. Если у компании нет возможности написать тексты на английском, это можно поручить подрядчику для профессиональной локализации на основе материалов на китайском, но точную базовую информацию компания всё равно должна предоставить.

Коротко · TL;DR

Профессионализм сайта определяется качеством материалов ещё до начала разработки — четыре категории материалов (фото товаров, тексты на английском, сертификаты, таблицы характеристик) требуют серьёзной подготовки со стороны компании. Когда материалы готовы, можно создать по-настоящему убедительный профессиональный сайт для внешней торговли.

Частые вопросы

Нет профессионального фотографа — что делать с фото товаров?

Можно снимать на телефон при хорошем освещении на простом фоне (белая стена или светлый фон). Главное — чёткость и достоверность. Ключевые фото товаров позже можно доработать с профессиональным фотографом или ретушёром. Реальные чёткие снимки вызывают доверие гораздо лучше, чем красивые, но недостоверные.

Обязательно ли компании писать тексты на английском самостоятельно?

Базовую информацию (характеристики продукта, факты о компании) предоставляет сама компания — здесь важна точность. Профессиональный английский текст можно отдать на локализацию подрядчику. Главное — чтобы данные были достоверными, а качество перевода или написания текста можно передать на аутсорс.

Что, если сертификатов ещё нет — можно запускать сайт?

Можно, но советуем сразу показать те сертификаты, которые уже есть, а остальные добавить по мере получения. Для B2B-закупок сертификаты — важный сигнал доверия: полный набор заметно повышает конверсию заявок.